KBS2TV推出了全新水木剧《传说的故乡》。《九尾狐篇》作为《传说的故乡》的第一个故事，剧中主人公的造型刚一曝光就引起了观众的热议。
　　为了阻止九尾狐现身，村民们在流淌着九尾狐血液的小屋中杀死了一名又一名的无辜女子，朴敏英的姐姐也惨遭杀害。失去了姐姐的朴敏英在第一集剧终时竟变身成为了九尾狐，这样的剧情发展给观众留下了许多悬念。
　　但比起剧情的发展，观众最为感兴趣的仍是九尾狐的扮相。新版的九尾狐并没有戴假面，她身穿让人联想起银狐的白色韩服，头发也略显花白，浑身上下都布满了纹身。加上电脑特技，新版九尾狐的整个变身过程都充满了梦幻色彩。
　　头戴面具的旧版九尾狐曾给韩国观众留下深刻的印象，至于为何没有延续旧版九尾狐的风格，《九尾狐篇》的PD说道：“除去面具，演员的表情将更加生动地展现在观众的眼前。演员生动的表情有助于观众入戏。”但卸下了假面的九尾狐还是引来了一些观众的不满。他们认为新版九尾狐的扮相一点都不恐怖，电脑特效也十分别扭。而支持新版九尾狐的观众也并不少。一位新版九尾狐的支持者说道：“制作方的大胆尝试很有新意，新版九尾狐具有特殊的魅力，很抢眼。如果九尾狐还是从前那个样就没什么可看的了，这个九尾狐给人带来了新鲜感，挺好的。”